М.И. Пилипчук, Ю.В. Коростелев, А.П. Лисютин. Отечественные архивы, № 2, 2000 г.
Одной из важных задач, связанных с сохранением культурного наследия, является сохранение фонодокументов - звуковых памятников истории. Необходимость решения этой задачи вызвана изнашиванием и старением носителей звукозаписи в процессе использования и хранения. Это приводит к ухудшению качества звучания, а иногда и к полной потере информации.
Существующая практика сохранения фонодокументов сводится к периодическому созданию страховых и рабочих копий фонодокументов на магнитной ленте. Копирование звукового сигнала выполняется в аналоговом виде. Такая практика имеет следующие недостатки:
- старение носителя приводит к ухудшению качества звучания;
- любое последующее копирование приводит к добавлению шумов;
- метод считывания является контактным, что приводит к механическому изнашиванию магнитной ленты;
- требуются специальные условия хранения фонодокументов;
- большие материальные затраты на копирование и хранение.
Использование компьютерной технологии копирования звукового сигнала на современные носители в цифровом виде [1,2] позволяет избежать этих недостатков. Для реализации такой технологии на практике необходимо выбрать тип носителя информации. При выборе носителя очень важно учитывать следующие характеристики носителя:
- объем записываемой информации;
- срок надежного хранения информации;
- стоимость носителя и оборудования для записи и воспроизведения;
- надежность работы оборудования для записи и воспроизведения;
- условия хранения;
- удобство использования.
Известно, что наиболее полно целям надежного долговременного хранения цифровой информации соответствуют оптические диски. Этот класс носителей цифровой информации включает в себя следующие наиболее распространенные носители:
- магнитооптические диски;
- диски WORM (Write Once - Read Many);
- компакт-диски CD-DA (compact-disk dijital-audio), CD-ROM (compact-disk read only memory), CD-R (compact-disk recordable), CD-RW (compact-disk rewritable);
- оптические диски с фазоинверсной записью.
Проведенный анализ показал, что наиболее подходящим носителем цифровой информации для решения этой задачи является записываемый компакт-диск CD-R (compact disk recordable). Как известно из различных источников информации, срок надежного хранения информации более 30 лет.
В Российском государственном архиве научно-технической информации (РГАНТД) хранится большой массив уникальных фонодокументов, связанных с историей освоения космического пространства. Среди них можно выделить записи голосов первого в мире космонавта Ю.А. Гагарина перед стартом, во время и после своего космического полета, С.П. Королева в ходе переговоров с космонавтами, находящимися на борту космических кораблей. В отдельную группу можно выделить звукозаписи воспоминаний ветеранов ракетно-космической техники и космонавтики. Обеспечение сохранности этих документов является важной задачей.
Для решения этой задачи в РГАНТД в 1999 году на основе компьютерной технологии копирования информации на диски CD- R были созданы две системы: копирования и использования. Система копирования предназначена для перезаписи звуковой информации с магнитных лент на компакт-диски CD-R. Система использования позволяет прослушивать необходимые фонодокументы с компакт-дисков CD-R. Такая работа стала возможной благодаря финансовой поддержке со стороны "Института Открытое Общество. Фонд содействия", оказываемой в рамках программы "Культура".
В настоящее время производство дисков CD-R налажено многими фирмами. Возникает вопрос выбора. Диски какой фирмы являются более предпочтительными для хранения архивных фонодокументов. Американская фирма Apogee провела экспериментальные исследования по влиянию температуры, влажности и света на состояние информации, хранящейся на обычных зеленых (с цианиновым покрытием) дисков и специальных золотых (с фталоцианиновым покрытием) дисков фирмы Apogee. Результаты экспериментов показали заметное преимущество дисков фирмы Apogee. Это явилось основанием для выбора дисков этой фирмы для копирования фонодокументов.
Программное обеспечение систем включает в себя операционную систему Windows-95, программу Sound Forge для управления процессами ввода/вывода и обработки звука, программу Easy CD Creator версии 3.5б для управления процессом записи на компакт-диск.
Кодирование данных выполнялось в соответствии с международным стандартом CD-ROM, описанном в Желтой Книге. Этот стандарт использует два уровня коррекции ошибок С1 и С2. Уровень коррекции С1 исправляет случайные ошибки, вызванные шумами. Уровень С2 исправляет пакеты ошибок, вызванные царапинами и грязными пятнами на диске. Каждый дискретный отсчет звукового сигнала преобразуется в 16-битовое число. Частота дискретизации сигнала выбирается равной 11025 Гц.
Такая частота дискретизации является достаточной, так как верхняя частота полезного сигнала (речь) не превышает 4 кГц. При такой частоте дискретизации на один диск может быть записано более 9 часов (576 минут) звуковой информации.
На созданной системе было выполнено копирование 36 особо ценных архивных фонодокументов, содержащих переговоры между космонавтами и Центром управления полетами. В результате работ для каждого фонодокумента было изготовлено две копии. Одна копия (страховая) была создана в соответствии со стандартом CD-ROM. Другая копия (рабочая) была создана в результате сжатия информации программой MP3 Compressor, использующий алгоритм MPEG Layer 3 .
Работы по сохранению уникальных фонодокументов, связанных с историей освоения космического пространства будут продолжаются. Планируется в дальнейшем выполнить копирование как всех имеющихся в архиве фонодокументов, так и поступающих на хранение.
Литература
1. Оптические дисковые системы. Пер с англ./Г. Боухьюз, Дж. Браат, А. Хайгер и др. М.: Радио и связь,1991, 280 с.
2. Сапожников А. Оптические устройства хранения высокой емкости. Компьютер пресс, 1997, №7
3. Семенов А. О памяти, лазерах и завтрашнем дне… Компьютер пресс, 1997, №7
4. Пилипчук М.И., Лисютин А.П. Копирование фонодокументов на цифровые носители информации. Тез. докл. научно-практической конференции "Сохранность и доступность". М.: 1998